我们卖石英石,不卖大理石,所以石英石输在哪里,你得盯着我们老实说出来。下面讲的,是这两种台面在天天做饭的厨房里到底怎么变老 — 会落下哪些印子,具体落在哪儿,哪些还能修 — 好让你挑一种自己受得了的毛病。
新厨房请完第一顿饭,第二天早上学到的,比逛哪个展厅都多。大理石台面上,水槽旁边多了一圈发乌的哑印,是一杯红酒从正餐一直放到甜点留下的 — 跟杯底一模一样大,一片亮光里偏偏哑了一圈 — 怎么擦都擦不掉,因为表面上根本没有东西可擦:是表面本身变了。石英石台面的印子在别处。灶台旁边,有人找隔热垫的那一分钟里,锅在那儿搁了一下,留下一块发白、微微泛黄的斑,这个也擦不掉。两块台面,两个印子,原因正好相反。第一个,是酸写进石头里的。第二个,是热写进树脂里的,石英石就靠这层树脂粘在一起。这件事上值得知道的,几乎全都从这两个印子说起。
如果你想要一块十年后看起来还和现在一样、平时只靠肥皂和水打理的台面,选石英石:它不会被酸蚀出蚀痕,不容易染上污渍,也永远不用封釉,但它的树脂遇到热锅会被烫焦。如果你想要真正的石头,并且接受它会慢慢变样,选大理石:柠檬、红酒、醋和番茄都会在抛光面上蚀出发乌的蚀痕,任何封釉剂都挡不住,它也更容易刮花 — 不过它耐热得多。如果你喜欢大理石的样子,却不想费心保养,仿大理石纹的石英石就是实实在在的折中方案。
有机会的话,找一块大理石台面、一块石英石台面,都是做了十年左右饭的 — 朋友家的厨房,或者你要搬走的那套房子。别站在门口看。弯下腰,让眼睛跟台面齐平,顺着台面朝窗户那边看过去,再用指尖在上面滑一遍。修过旧台面的人都会告诉你,印子总是集中在那么几个地方,而且都不是大家在展厅里担心的那些。
再想想你没看到什么。两块台面的大部分 — 靠墙的后三分之一、吊柜底下放多士炉和瓶瓶罐罐的那一溜、岛台上随手扔信件的那一头 — 看着都跟刚装好那个星期差不多。两种石头都不会用坏。正常使用下,哪一种都不会出结构上的问题。整个对比一句话就说完了:大理石在吃喝的地方被酸留下印子;石英石在做饭的地方被热留下印子;其余都是细节。
深夜里大家搜的那句话 “大理石和石英石台面哪个好” — 大理石怕酸,石英石怕热。挑一种你能接受的印子。
| 大理石(天然石) | 石英石(人造石) | |
|---|---|---|
| 是什么 | 变质岩,主要成分是方解石 | 磨碎的石英,用树脂和颜料黏合 |
| 柠檬、红酒、醋 | 会被蚀刻 — 抛光面上留下发乌的蚀痕 | 没有反应 |
| 油、咖啡、红酒放着没擦 | 会染上污渍;封釉能减缓 | 不易染上污渍 |
| 热锅 | 耐热 | 会烫焦,而且是永久的 |
| 刀和砂粒 | 比较容易刮花 | 非常耐刮 |
| 封釉 | 要,按周期做 | 永远不用 |
| 强烈阳光 | 颜色稳定 | 树脂可能发黄或褪色 |
| 每一块板材 | 独一无二 — 要确认实物板材 | 同一批次内花色一致 |
| 留了印子以后 | 蚀痕和划痕可以研磨后重新抛光;很多污渍能拔出来 | 崩口补得很好;烫痕去不掉 |
| 十年以后 | 一层温润的使用痕迹(包浆) | 跟第一天差不多,留了印子的地方除外 |
这里故意不写价格。两者都不是省钱的选项,而且每种材料内部的价格跨度,比两者之间的差距还大 — 高端的仿大理石纹石英石和普通的大理石,价格可能相差无几。请针对具体那块板材报价。
最适合想要一块有生命感的台面、并接受它会随时间变化的人
大理石是石灰岩被埋进地下、受热、受挤压,重新结晶而成的,主要成分是方解石 — 也就是碳酸钙 — 纹理则是其他矿物形成的。光线会先往里走一小段再反射出来,所以好的大理石看上去像在发光。每一块板都不一样,纹理贯穿整块石料。它不怕热,一块凉凉的大理石板,几百年来都是做酥皮点心的人的心头好。
代价是,大理石会把日子记在身上。方解石比较软,又溶于酸,所以酸会蚀刻它,没封釉的话油会让它染上污渍,刀和砂粒在它上面也比在更硬的石头上更容易划出痕。这些都不是结构问题,但它不会一直保持展厅里那种完美。
这个词没说的是这些。报价单上的“大理石”,指的是一大家子石头,放到厨房台面上,表现差得挺远;板材叫什么名字,远不如下面这四件更朴素的事告诉你的多:
大理石台面的表面效果,只有一部分是工厂给的。板面从石材厂出来时就已经是抛光面或哑光面,但每一条边、每一个水槽开孔、每一道拼缝,都是在加工商的车间里磨出来、做到跟板面一致的。细心的车间会把边磨到跟台面一样的光泽,整条边型看上去就是一整块石头。赶工的车间,边会比板面哑一点或亮一点,在抛光面大理石上,隔着整个房间都看得出那条线。让他们拿自己做过的活给你看一段成品边,要你打算买的那种表面。
还有一件加工商都知道、展厅很少提的事:抛光面大理石台面过了好些年,可以就地磨成哑光面;哑光面的也可以就地重新抛光。大理石软 — 正是这一点让它会被蚀刻 — 也正是这一点让它能翻新。石材翻新师傅能把一块用了十年的大理石台面恢复成均匀一致的表面。烫焦了的石英石台面,谁也没这个本事。
包浆这回事。欧洲老厨房、老面包房里的大理石台面,满是柔和的蚀痕,看着却很美,因为这些印子已经融成一片均匀、用旧了的光泽 — 这才是十年后真实的样子。用大理石用得开心的人,要的就是一块看得出做过饭的台面。不开心的人,每天下午都会在斜阳里看见水槽边那一圈发乌的印子,天天如此。两种人都没错。只是只有一种人该买大理石。
最适合想要大理石的样子、又不想为台面操心的人
石英石台面是做出来的,不是开采出来的:把天然石英打碎,跟高分子树脂和颜料混在一起,压制、固化成板。石英非常硬,厨房里的酸拿它没办法;树脂填满了每一处缝隙,所以板子没有孔隙、不会被蚀刻、不容易染上污渍,也永远不用封釉。红酒、柠檬、咖啡,一擦就掉。样品是什么样,送来的就是什么样,花色里也有白底灰纹的款式,站着看跟大理石很像。
它的毛病跟大理石正好相反,出在黏合剂上。刚从灶上端下来的锅,或者一开几个小时的慢炖锅,都可能把树脂烫焦 — 留下一块发白或发黄的印子,抛光也去不掉。高温和强溶剂,是石英石保养指南里翻来覆去提醒的两样东西。
所以,大理石的弱点是化学上的,在石头本身;石英石的弱点是热上的,在黏合剂里。不过“石英石”这个词涵盖的范围,几乎跟“大理石”一样宽 — 只是差别藏在展厅样品看不出来的地方:
石英石台面最大的敌人,是你自己请进门的,而且不是刀。是那些一热就是几个小时的电器 — 慢炖锅、空气炸锅、台式小烤箱。刚离火的锅留印子是一下子的事,吃过一次亏,大家就养成垫隔热垫的习惯了。电器要阴得多:它一个星期接一个星期待在同一个地方,从来没烫到让人紧张,直到有一天挪开,底下是一块雾蒙蒙的斑,跟它一样大。从第一天起,每个会发热的电器底下都垫一块木板,就不会有这事。
还有一件事是车间的活,不是你的:别自己动手干切、干钻、干磨石英石。切人造石的粉尘里有细小的结晶二氧化硅,伤肺是出了名的,好的车间都是湿切,开着吸尘,戴着合格的口罩。做好、装好的台面什么都不会散出来。你家里该有的,就是这个样子的石英石。
大多数后悔选了大理石的人,后悔的并不是污渍。他们后悔的是蚀痕,而且当初有人告诉他们封釉就能防住。其实防不住。
蚀痕是一种化学反应。柠檬、红酒、醋、番茄和很多清洁剂都是酸性的,酸一碰到方解石就会溶掉薄薄一层,留下一块和洒出来的液体或杯底形状一样的发乌、略显粗糙的斑。没有任何东西渗进去;是表面本身变了,有时只要几分钟。
污渍是吸进去的:油、咖啡或红酒顺着孔隙渗进去,从里面把石头染深。封釉能大大减缓这个过程。但封釉剂是待在孔隙里的,不是在表面形成一层涂膜,所以酸照样能碰到方解石 — 这就是为什么一块封好釉的大理石台面,可以一点污渍都没有,却同时布满蚀痕。
用手摸,怎么分清是哪一种。把那块擦干,歪着头,让窗户的光贴着表面扫过去。蚀痕比周围的石头浅一点、哑一点,在抛光面大理石上,指尖滑进去时会稍微涩一下。污渍颜色更深,摸上去什么感觉都没有,因为它在表面底下。石头一干就不见了的水印,两样都不是。
各自怎么处理。污渍通常可以用石材吸污敷剂拔出来。蚀痕却擦不掉:轻的可以用大理石抛光粉打磨掉,积累多年的蚀痕可以请石材翻新师傅研磨后重新抛光。预防办法:酸性的东西洒了马上擦,用杯垫和砧板,清洁时用中性石材清洁剂,千万别用醋或柑橘类喷雾。石英石两样都不会 — 它的印子完全来自别的地方。
宣传册上,两种台面都是安装当天的样子。下面把这部片子往后放完,拿一个几乎天天晚上开火的厨房来说。
大理石,第一个星期。第一个圈印出现了,通常是杯子留的,通常在水槽边,压低视线才看得见。这是拥有它的整段日子里最难受的一刻:完美的台面上,多了一个印子。第一年。喝东西那一片有了十几个圈,备菜那一段开始微微发哑,灶台附近有了细划痕,还有 — 要是没人重新封釉的话 — 油瓶底下一道深色的月牙印。哪个印子都不再扎眼了,因为没有哪个是孤零零的。十年。干活的那一片已经沉成一层均匀、柔和的光泽;完整的抛光,只剩靠后墙那一条和电器底下还在。水槽边的那段边,被手摸圆了。你要是讨厌,翻新师傅能把它磨回均匀。你要是喜欢,这正是你当初买它的理由。
石英石,第一个星期。什么都没有。第一年。通常还是什么都没有。顶多在常用的地方有一层淡淡的哑膜,是用了不合树脂的清洁剂、或者用了百洁布留下的;换对清洁剂,这层膜一般能擦掉。十年。大部分台面还跟第一天一样,石英石的全部理由就在这里。变了的地方,都是一件事一件事变的:灶台边一块烫痕,电器待过的地方一片雾斑,转角一个崩口,一道颜色变深的拼缝。石英石上的印子不会融成包浆。每一个都跟出事那天一样清清楚楚。
这才是两者脾气上真正的不同。大理石每天老一点,老得很均匀;石英石一点都不老,直到出了一次事,然后那个印子就一直留着。哪一种适合你,说明的是你这个人,而不是石头。
热、刀和太阳,说白了。热锅短时间放一下,伤不到大理石本身,不过垫个隔热垫,对封釉层好一些;在石英石上,树脂会被烫焦,突然又集中的高温还可能让板子在开孔旁那一窄条处裂开。按地质学家用的硬度等级,方解石大约是 3,石英大约是 7,钢刀在两者之间 — 所以刀能划伤大理石,到了石英石上,被磨钝的是刀。还有,大理石不怕太阳,石英石的树脂在强光下可能发黄或褪色,所以石英石只用在室内。
对大多数人来说,真正要选的不是大理石和石英石,而是大理石和长得像大理石的石英石。下面讲在展厅里怎么分辨,以及仿品在哪些地方站得住。








上排:仿大理石纹人造石英石。下排:天然大理石。石英石的纹理线条干净、果断;大理石更朦胧,也没那么规整 — 凑近看,这通常就是破绽所在。
以假乱真的情况:白底柔和灰纹,站着看或在照片里看,用在长段台面上,配简单的倒角边。不太像的情况:非常粗犷的纹理,很难做得看起来自然随机;厚实的斜接边和瀑布边端头,纹理必须拐过一个角;还有拼缝处,石英石的花纹可能就这么断掉了。
还有常被拉进来的第三种石头:石英岩。它不是石英石。石英石台面就是这一页讲的人造板;石英岩是天然石材 — 砂岩经过变质,石英颗粒熔合在一起 — 跟大理石一样是开采出来的。真正的石英岩比大理石硬得多,一般不会被蚀刻,纹理也常常像大理石一样柔和,所以喜欢大理石、又怕蚀痕的人,常会被推荐它。两点提醒:它照样要封釉、照样要去看实物板材;而且有些当石英岩卖的石头,里面掺着较软的碳酸盐岩,会被蚀刻。拿边角料做一下柠檬测试,就清楚了。
每一块大理石板都独一无二,所以你要确认的是板,不是样品。去石材场,亲眼看你台面要切的那几块实物板,让他们挂上标签给你留着。巴掌大的样品,看不出纹理在八英尺长的板上怎么走,也看不出一团深色的云纹会落在岛台正中间哪个位置。
长段台面和岛台通常不止一块板。对开对纹是把同一块石料上挨着切下的两片,像翻书一样打开,让纹理在接缝两边对称 — 岛台和瀑布边的经典做法,前提是这两块板一起买下。否则,加工商就在石头允许的范围内,尽量把拼缝处的纹理对上。石英石花色稳定,不过不同生产批次之间颜色会略有偏差,所以整套台面要用同一批的板来切;带纹理的石英石,拼缝要跟大理石一样提前规划,一点都不能少。
到了台面底下,两种石头对柜子的要求是一样的。两者重量差不多,柜子不在乎你选哪一种;要紧的是这排柜子调平了、连在一起了、固定牢了。
不管选哪种石头,下面这五个习惯,都比升级到一块更稀有的板要紧:
柜子装好、调平之后才放样。不照图纸,也不照旧台面。柜子差几毫米,石头不会弯下去迁就它;它会晃,或者过些日子裂开。放样那天加工商查什么。窄条要加固。台下盆前面那条细细的石梁,还有灶台两边的窄条,是整个厨房里最弱的石头,大理石还可能有填过的裂隙从中穿过;很多车间会在这些地方的底面开槽,嵌进钢条或玻璃纤维棒。水槽那一侧的事,水槽指南里有讲。下刀之前,先在实物板上排好纹理和拼缝。好的车间会用照片或者一比一的排版图,给你看每一块从哪儿切,让最漂亮的那道纹横贯岛台,而不是落进灶台后面的拼缝里。留一块边角料。从你自己那块板上留一块,贴好标签放在地下室;修崩口的师傅调补胶颜色就照着它,哪天要换一段,也只有靠它才知道“同一种石头”原来是什么样。第一天就备好隔热垫和砧板。石英石是防热,大理石是防酸、防刀。头一个星期,习惯就定下来了。
这件事吵得这么凶,很多是因为把跟石头毫无关系的事,也算到了石头头上。
还有一句销售话术要留个心眼:“免保养”。石英石是少保养,这不是一回事 — 它照样每次都要垫隔热垫。大理石那边跟它一对的说法,是号称能防蚀痕的封釉剂。普通的渗透型封釉剂做不到;倒是有几种表面膜和涂层声称可以,但它们是盖在石头上的一层,会改变石头的样子,得一直维护,最后还得换。问清楚卖给你的是哪一种。
展厅样品又小、做工又完美,灯还从上往下打 — 这是看任何石头最占便宜的方式。把它拿到窗边,顺着表面看过去,别从上往下看。大理石的话,拿一块实物石头的边角料回家:在一个角上滴一滴柠檬汁,放一圈红酒,抹一点橄榄油,放一夜,比任何宣传册说得都明白。石英石的话,让他们拿一块真正切过的料,给你看你要的边型,再看看板子背面,那里看得出板身的颜色。
板材叫什么名字,说明不了多少。问下面这几个问题更管用:
Flip 供应的台面全部是人造石英石 — Clean、Essence 和 Signature 三个系列,再加上 More colors 里那一长串 — 其中也有像上面那样的仿大理石纹款式。我们不卖大理石;真正的大理石台面,要找本地的石材加工商。也正因为这样,这一页才能跟你说石英石输在哪里。
不管选哪种,台面都是在柜子装好、调平之后才放样。免费的设计工具会把台面画在你真实的柜体排布上,包括水槽和灶台开孔、拼缝和瀑布边端头,并算出面积,让你拿去给加工商 — 画法在这里。你还可以加一道 4″ 高或通高的石材挡水墙,在任何人切板之前,先把柜门颜色放到纹理旁边看看;什么颜色配带纹理的石头,橱柜颜色那一页有讲。
大道理谁都会讲。下面看看在大家实际住的那些厨房里,这道选择题到底怎么落地。
打算长住的房子,一家人的厨房。操作台面用石英石,不用多犹豫。果汁、番茄酱、柠檬角,加起来是不少酸,小孩子也不会用杯垫。家里要是有人一直想要大理石,就给它一个安全的位置:烘焙区,或者挡水墙。
公寓(condo)。石英石,一般选仿大理石纹的。公寓厨房常常对着一整面玻璃墙,那种低低斜照进来的光,正好把抛光面大理石上的每一道蚀痕都照出来。石英石台面上,电器和水果盘能不放在阳光直射的地方,就别放。
地下室出租单元,或者你名下的出租房。石英石。租客不会给任何东西重新封釉,热锅也是顺手放哪儿就放哪儿。挑中间色调或者带花纹的石英石,别挑最纯的白,这样烫痕或崩口没那么显眼;再留两块隔热垫,当成屋里的标配。
湖边小屋(cottage),或者周末度假屋。两种都行,而且在这里,哑光面大理石是真有道理的。厨房是一阵一阵地用,在湖边谁也不在乎包浆,一块过了二十个夏天变得温润的大理石台面,跟这种地方正配。
收拾好准备卖的房子。仿大理石纹石英石。买家要的是挂牌照片里好看、验房时放心;很少有人想要一块还得学着怎么跟它相处的石头。
小厨房。这时候真大理石比大家想的好办:短短一段台面,常常一块板就够,没有拼缝要对纹,几英尺下来的差价也不算多。要是你真喜欢,做饭又不多,一块哑光面大理石台面,算是一次说得过去的犒劳自己。两个价都问问。
每天都下狠功夫做饭的人。认真做饭的人要挤柠檬,要把锅从大火上直接端下来,所以大理石会在他们手边被蚀刻,石英石会在他们忘了垫的那天被烫焦。老实说,答案是分开用:操作台面用石英石,岛台或烘焙区用大理石,在那里,它凉凉的表面做酥皮点心是真好用,洒到上面的东西也少。挑一款跟大理石相衬、而不是去模仿它的石英石;真的旁边摆一个几乎一样的仿品,只会招来比较,谁也讨不了好。
周六花一个小时,这一页讲到的印子,大部分都能防住。
屋里其他地方,也有同样的选择题在等着:台面底下的柜子用夹板还是刨花板,柜子底下铺哪种地板,还有墙上贴哪种瓷砖。
对大多数忙碌的厨房来说,石英石是更实际的选择:它不会被蚀刻,不易染上污渍,也永远不用封釉。大理石适合想要真石头、并能接受包浆的人;酸会在上面留下蚀痕,它也更容易刮花,但它耐热锅的能力强得多。选一种你更能接受的印子:大理石上酸留下的发乌圈印,或者石英石上的烫痕。
蚀痕是化学反应:柠檬、红酒、醋或番茄这类酸性物质会溶掉薄薄一层方解石,在抛光面上留下一块发乌、粗糙的斑。污渍是吸进去的:油、咖啡或红酒渗进孔隙,把石头染深。封釉能减缓污渍,但防不住蚀痕。
不安全。把石英石粘在一起的树脂会被烫焦,留下发白或发黄的印子,抛光也去不掉;突然又集中的高温还可能让石板开裂,开孔附近尤其容易。每次都要垫隔热垫,慢炖锅、空气炸锅和台式小烤箱也要放在木板上。大理石耐热比石英石强得多。
崩口一般能修。加工商用调好颜色的树脂补上,再抛平,大多数颜色修完,站着看很难找到在哪儿。烫痕就不一样了:是树脂本身变了色,清洁、抛光都救不回来。印子太重的那一段,通常只能换掉,这也是要留一块边角料的又一个理由。
找重复:同一款石英石的板材花纹相同,而大理石板材永远不会一模一样。大理石的纹理有深度,边缘柔和,斜射光下有晶体闪光;石英石的纹理通常更利落、更平。最准的测试是在边角料上滴一滴柠檬汁:真大理石几分钟内就会出现发乌的斑。
不是,两个名字只差一个字,却是两种东西。石英石台面是把磨碎的石英用树脂黏合制成的人造板材。石英岩是天然石材,由砂岩经变质作用、颗粒熔合而成,像大理石一样开采出来。真正的石英岩比大理石硬得多,一般不会被蚀刻,但仍需要封釉,而且有些以石英岩名义出售的石材确实会被蚀刻,所以要先拿样品测试。
这取决于大理石种类、表面处理和封釉剂;很多加工商建议厨房台面大约一年一到两次。靠谱的判断方法是滴水测试:在最常用的位置滴几滴水,放几分钟。如果石头颜色变深,就需要重新封釉了。封釉防的是污渍,不是蚀痕。
能,但不是靠清洁,因为蚀痕是表面本身变了,不是表面上多了什么东西。抛光面大理石上的轻微蚀痕,可以用大理石抛光粉打磨掉。更深或成片的蚀痕,要请石材翻新师傅研磨后重新抛光,整块台面都能恢复成均匀一致的表面。在哑光面大理石上,大多数蚀痕本来就几乎看不出来。
好的款式站着看、拍成照片都很逼真,尤其是白底柔和灰纹。凑近看就会露馅:板与板之间花纹重复,厚实的斜接边或拼缝处纹理会突然中断。用心规划拼缝、选简单的边型,效果会好很多。
对天天做饭的厨房来说,哑光面更宽容。它的哑光质感能藏住蚀痕:蚀痕在抛光面大理石上是一块块发乌的斑,在本来就哑光的表面上却几乎看不出来。代价是哑光面大理石往往更容易染上污渍,所以要保持封釉。抛光面把纹理展现得最浓郁,每一道蚀痕也一样显眼。
把房间画出来,在你真实的柜体排布上放一块仿大理石纹台面,在任何人切割板材之前,先看看它和你的柜门搭在一起是什么样子。
打开 3D 设计工具 →